Aidons les fonctionnaires fédéraux
Récemment, une immigrante francophone, installée au Québec, apprenait par courriel qu'elle avait réussi son examen de citoyenneté.
Le message qu'elle a reçu contenait neuf erreurs liées à l'orthographe et à la syntaxe.
Si on vous demandait d'aider le ou la fonctionnaire qui a rédigé ce courriel, sauriez-vous repérer les fautes dans les extraits suivants?
[...]
Nouvel outil de référence : « La Grande Grammaire du français »
Un imposant nouvel ouvrage de référence, intitulé La Grande Grammaire du français, est paru récemment aux éditions Actes Sud.
Ce document de 2628 pages est le fruit du patient travail de 59 linguistes, provenant de 32 universités et centres de recherche, répartis dans 10 pays.
Le contenu se veut le reflet de la diversité des usages écrits et oraux en France, au Canada, en Belgique, en Suisse et en Afrique.
On y trouve :
- un index de 4500 mots,
[...]
Saviez-vous qu'il existe 12 façons d'écrire le son « s » en français?
Oui, il existe bel et bien 12 manières d'écrire le son « s » en français :
1) « s » comme dans « soeur »;
2) « ss » comme dans « régisseur »;
3) « c » comme dans « noirceur »;
4) « ç » comme dans « François »;
5) « sc » comme dans « science »;
6) « t » comme dans « formation »;
7) « x » comme dans « six »;
8) « z » comme dans « aztèque »;
[...]
Voici un article qui crée la polémique
Qui a raison, selon vous?
La publication France Bleu ou TVA Nouvelles?
Voyons voir. Notre illustration évoque un même sujet : l'ajout du mot « iel » dans le dictionnaire Le Robert. (Voir notre précédente publication sur ce sujet.)
Ce qui distingue ces deux titres est essentiellement le verbe employé avec le mot « polémique ».
Doit-on écrire faire polémique ou plutôt susciter la polémique? [...]
Le Robert a inclus «iel» dans sa liste de mots nouveaux
Les éditions Le Robert ont ajouté récemment le pronom «iel» dans leur dictionnaire.
Ce nouveau mot est une contraction des pronoms «il» et «elle».
Il sert à désigner les personnes qui ne veulent pas être identifiées aux genres masculin ou féminin.
Il doit donc être utilisé de façon neutre. Or, le genre neutre n'existe pas en conjugaison française.
