À éviter : l'expression « deuxième meilleur »
![À éviter : l'expression « deuxième meilleur »](/media/45890/deuxieme-meilleur-1.jpg)
On lit souvent l'expression « Deuxième meilleur... » dans les médias (voir notre exemple), particulièrement dans le vocabulaire du sport. Or, nous dit, l'OQLF dans sa la Vitrine linguistique, l'expression est à déconseiller.
« En français, l’emploi du superlatif implique que [...]
«Tant qu'à moi» ou «Quant à moi»?
![«Tant qu'à moi» ou «Quant à moi»?](/media/45884/zero-chance-1.jpg)
Qui a raison? Le FM93 ou BFMTV?
Voici ce que nous dit à cet égard le Termium Plus, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
[...]
Un point d'exclamation oublié peut couter* cher...
![Un point d'exclamation oublié peut couter* cher...](/media/45882/oubli-point-d-exclamation-1.jpg)
Dans un magasin de meubles chics, Juliette découvre un magnifique divan en cuir couleur crème-fouettée de 15 000 dollars. Fébrile, elle empoigne son téléphone intelligent, prend une photo et la joint à un texto dans lequel elle demande à son mari Marc s'il est d'accord pour partager le prix d'achat du si beau modulaire.
Le mari s'empresse de lui répondre, toujours par texto :
« Jamais trop cher. »
Ravie, Juliette sort [...]
2024 - Quatre anglicismes étonnants qui intégreront le Robert et le Larousse
![2024 - Quatre anglicismes étonnants qui intégreront le Robert et le Larousse](/media/45880/ghoster-1.jpg)
Parmi les 150 nouveaux termes que les éditions Robert et Larousse ont décidé d'intégrer dans leurs dictionnaires, on trouve étonnamment plusieurs anglicismes. En voici quatre. [...]
2024 - Les nouveaux mots du Robert et du Larousse
![2024 - Les nouveaux mots du Robert et du Larousse](/media/45873/instagrammable-1.jpg)
Les éditeurs des dictionnaires Robert et Larousse viennent de dévoiler un aperçu des quelque 150 nouveaux termes qui seront inclus dans l’édition 2024 de leurs ouvrages respectifs. En voici quelques-uns : [...]