Et si on ajoute les mots latin, on découvre que près de 60 % du vocabulaire anglais provient d'une langue latine, comme le démontre le graphique suivant :

D'autres auteurs précisent que seulement 33 % des mots anglais sont typiquement d'origine anglo-saxonne.

Voici quelques-uns des mots et expressions empruntés du français :
- À la carte - Apéritif (aperitif) - Art nouveau
- Baguette - Billet - Bon appétit
- C'est la vie! - Cordon bleu - Chic - Crème brûlée - Croissant
- Décolleté - Décor - Déjà vu
- Eau de vie - Enfant terrible - Entrepreneur
- Femme fatale - Fiancé·e - Foie gras
Etc.

Vous en trouverez plusieurs autres en consultant la page Wikipédia suivante : http://bit.ly/1r5oINb.