Voici 10 nouveaux termes intéressants proposés par les francophones de différentes régions du monde et que l’on pourrait facilement adopter.

1) Adodoler : bercer doucement un bébé pour l’endormir. (Suisse)

2) Amanter : nouer des relations amoureuses extraconjugales. (Afrique)

3) Ambianceur : Personne dont le métier consiste à mettre de l’ambiance (dans une réunion), à animer une soirée (souvent une soirée dansante) ou dans tout autre lieu où sont rassemblées d’autres personnes généralement à des fins festives. Cette proposition provient d’Afrique. Le GrandDictionnaire.com (GDT) mentionne le terme ambianceur, mais seulement comme traduction de l'expression anglaise surround-sound system.

4) Casse-vitesse : désigne un dos d’âne en Belgique. Le GDT propose plutôt ralentisseur, tout en acceptant casse-vitesse.

5) Embrouilleur : personne qui sème la zizanie.

6) Essencerie : 
[...]

Non. Il ne s'agit pas de snober la télévision, d'annuler votre contrat de câblodistribution ou de regarder seulement Télé-Québec plutôt que TVA (ou vice-versa). 

Le néologisme « télésnober » a été proposé l'an dernier par l'Office québécois de la langue française pour traduire le verbe to phub (une contraction de to phone et de to snob) ou le nom phubbing. 

Une personne fait donc du « télésnobisme » lorsqu'elle...
[...]

Comment doit-on écrire la phrase suivante : « Tu trouveras ci-joint un fichier (gif ou Gif ou GIF ou *.gif?) illustrant les propos du conférencier. »

Le suffixe « GIF » fait référence à des fichiers informatiques qui permettent de sauvegarder des images ou des illustrations de façon compressée.

Depuis peu, l'Académie française recommande d'écrire « gif » et « gifs » (au pluriel).

De son côté, depuis 2001, l'Office québécois de la langue française, dans le GrandDictionnaire.com, suggère plutôt d'écrire : « Tu trouveras ci-joint un fichier GIF (ou de format GIF) illustrant les propos du conférencier. »

Voir la fiche complète ici : http://bit.ly/2ezJF3S.

À quelle heure devrait-on écrire nos courriels pour éviter les fautes?
Entre 13 h et 17 h. Il semble que ce soit le moment de la journée où nous faisons le moins d'erreurs en rédigeant.

C'est en tout cas la conclusion à laquelle en arrivent les concepteurs de l'application de correction de textes anglais Grammarly.

Les chercheurs ont analysé plus d'un milliard de mots corrigés par leur application au cours des dernières années. Ils ont noté l'heure de la journée à laquelle chaque faute a été signalée par le correcteur.

Ainsi, l'après-midi serait le moment où notre esprit est le plus vif et le plus en mesure de détecter les fautes et erreurs de nos textes.

Autres données intéressantes : les lève-tôt font généralement moins de fautes (13,8 erreurs par 100 mots) que les oiseaux de nuit (17 erreurs par 100 mots).

Plus de détails sur cette étude ici : http://bit.ly/2dNbuag. 

Depuis au moins une quarantaine d'années, l'expression Pour votre information était considérée en rédaction administrative comme un calque de l'anglais For your information. Voilà que la Banque de dépannage linguistique, de l'OQLF, vient de publier une fiche permettant désormais son utilisation.

À noter : le GrandDictionnaire.com et le Multidictionnaire de la langue française continuent de classer cette expression comme étant fautive. Ces deux ouvrages suggèrent plutôt À titre d'information, Pour information, À titre informatif, À titre de renseignement, etc.

Le logiciel Antidote et le dictionnaire québécois Usito permettent l'expression, tout en précisant... 
[...]