BLOGUE

Projet de loi sur la marijuana rejeté pour cause de... fautes d'orthographe!

twitter facebook linkedin

Au moment où il est beaucoup question de légaliser la marijuana au Canada, un projet de loi en ce sens a été rejeté la semaine dernière en Arkansas parce que le document contenait trop de... fautes d'orthographe et d'erreurs de grammaire!

Par exemple, il était écrit que « toute personne ayant 18 ans et plus » pourrait consommer de la mari dans un contexte récréatif. Comme il n'est pas possible d'avoir 18 ans ET plus, il aurait fallu écrire « 18 ans OU plus ». D'autres exemples relevaient de pluriels oubliés ou simplement de coquilles.

Une bonne connaissance de la langue écrite aura donc permis d'éviter des erreurs d'interprétation de la loi. Les responsables ont préféré rejeter le projet et ont incité les auteurs du document à refaire leurs devoirs.

Source : http://bit.ly/1LCMB8F 

 

 

Lire la suite

GRAND ou GROS : voyez-vous la différence?

twitter facebook linkedin

1)  Les journaux ont traité le tremblement de terre au Népal avec de (grands, gros) titres.

2)  Les délégués seront reçus dans ce (grand, gros) hôtel.

3)  Ces produits chimiques exposent le personnel à de (grands, gros) dangers.

4)  Ce (grand, gros) homme d'État [...]

Lire la suite

UN avant-midi et UNE après-midi?

twitter facebook linkedin
UN avant-midi et UNE après-midi?

Choisissez l'accord approprié :

1)  Nous vous réservons (tous ou toutes?) les avant-midis* de la semaine prochaine. Les après-midis* seront (consacrés ou consacrées?) aux nouveaux mandats. 

2)  Ce lac est si rond qu'il semble avoir été créé par (un ou une?) météorite.

3)  Nous avons ensemencé (un ou une?) acre de terrain aujourd'hui.


Cliquez sur « Lire la suite » pour voir les réponses.

Lire la suite

« C'est (partit, partie, parti ou party)? »

twitter facebook linkedin
« C'est (partit, partie, parti ou party)? »

Voici la réponse selon la une du journal Les Affaires de cette semaine.

La faute a été corrigée dans la version Internet du même article. 

La bonne réponse est évidemment [..­.]

Lire la suite

Test : Choisissez le mot approprié au contexte

twitter facebook linkedin

1.  C’est en (communicant ou communiquant?) les relevés de dépenses au journaliste que la directrice a découvert les achats (extravagants ou extravaguants?) de son (prédécesseur ou prédéssesseur?).

2.  Cette proposition sera adoptée (parce ou par ce?) qu’elle a...

Lire la suite
  • Modes de paiement

    Nous acceptons le paiement par cartes de crédit ou par PayPal. (Évidemment, vous pouvez aussi payer par chèque ou par dépôt direct.)

     

  • Écrivez-nous

    Vous souhaitez obtenir plus de renseignements ou recevoir une offre de service ?

    Cliquez ici

  • Abonnez-vous

    Recevez gratuitement par courriel nos petits tests de français écrit et d'autres renseignements sur nos formations.

    Soumettre
Suivez-nous sur les réseaux sociaux facebook twitter
Nos formations