1) J'aimerais que tu examines ce dossier avant que la comptable le voie (subjonctif) demain.
2) Il en a fallu du temps avant que cette nouvelle employée soit (subjonctif présent) reconnue à sa juste valeur.
Ou : Il en a fallu du temps avant que cette nouvelle employée ait été (subjonctif passé) reconnue à sa juste valeur.
3) Cette fausse information a été dévoilée après que la page Facebook de l'entreprise a (indicatif) été piratée.
4) Hier, après que vous êtes (indicatif) partie, nous avons reçu un appel de la directrice.
5) Cette discussion entre les deux hommes serait survenue après que le président eut écrit (indicatif, passé antérieur) au ministre pour lui remettre sa suggestion.
Deux trucs pour retenir ces règles :
1) « Avant que » exige un subjonctif parce qu'il y a de l'incertitude. On ne sait pas encore si l'action a eu lieu ou aura lieu.
2) « Après que » appelle un indicatif parce qu'on est certain que l'action est réalisée ou se réalisera bientôt.
Plus de détails dans ces fiches de la Vitrine linguistique :
http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1132;
http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?t1=1&id=4238.
Illustration : Bing - Copilot
