Le dictionnaire Le Petit Robert vient d’annoncer la liste des nouveaux termes qui entreront dans sa version en ligne à compter du mois de juin 2020.
Parmi ceux-ci, on constate que plusieurs sont liés à la pandémie : covid, coronavirus, déconfinement, distanciation sociale ou physique, écouvillon, télétravailler, immunité collective, etc.
En gastronomie, on trouvera désormais dans l’ouvrage les termes dal (plat de lentilles indien), halloumi (fromage), tempeh (plat de soja fermenté), daïkon (radis blanc), kombucha (boisson fermentée au thé) et mocktail (cocktail sans alcool).
Enfin, le dictionnaire ajoutera les expressions québécoises suivantes :
- « Se désâmer» : se donner beaucoup de mal.
- « Une personne bête» : est méchante ou désagréable.
- « Partir à l’épouvante »: partir à toute vitesse.
- « Faire un petit velours à quelqu’un » : lui faire plaisir.