Le mot « bordée » - comme dans bordée de neige, de grêle ou de pluie - est un québécisme qui fait partie du paysage - hivernal, surtout - depuis fort longtemps.

On peut aussi l'utiliser de la façon suivante : 

Le site Trésor de la langue française au Québec a conçu une amusante capsule vidéo de quelques minutes retraçant le parcours historique de ce terme. (Voir la vidéo un peu plus bas.)

Ce document fait partie de la série Dis-moi pas (La petite histoire des mots d'ici) diffusée sur Télé-Québec.

Le Trésor de la langue française au Québec est un groupe de recherche de l’Université Laval dont les travaux jettent un éclairage historique sur le français en usage au Québec et en particulier sur le vocabulaire qui le caractérise. 

Ce groupe de travail a produit plusieurs autres capsules vidéos sur l'histoire de termes bien connus au Québec comme achalandé, grafigner, pissou, quétaine, s'enfarger, etc.

On peut consulter toutes les capsules produites par l'équipe ici : https://www.tlfq.org/le-coin-multimedia.