Blogue
Retour à la liste

Voici un article qui crée la polémique

twitter facebook linkedin
Voici un article qui crée la polémique

Qui a raison, selon vous?

La publication France Bleu ou TVA Nouvelles?

Voyons voir. Notre illustration évoque un même sujet : l'ajout du mot « iel » dans le dictionnaire Le Robert. (Voir notre précédente publication sur ce sujet.)

Ce qui distingue ces deux titres est essentiellement le verbe employé avec le mot « polémique ».

Doit-on écrire faire polémique ou plutôt susciter la polémique?

On trouve plusieurs publications réputées qui utilisent l'expression faire polémique.
En voici deux exemples : 

De son côté, l'Académie française affirme que la locution faire polémique provient de l'anglais to do controversy. L'organisme lui préfère «créer ou susciter la polémique» ou encore «soulever des débats».

C'est donc TVA Nouvelles qui a raison.

  • Modes de paiement

    Nous acceptons le paiement par cartes de crédit ou par PayPal. (Évidemment, vous pouvez aussi payer par chèque ou par dépôt direct.)

     

  • Écrivez-nous

    Vous souhaitez obtenir plus de renseignements ou recevoir une offre de service ?

    Cliquez ici

  • Abonnez-vous

    Recevez gratuitement par courriel nos petits tests de français écrit et d'autres renseignements sur nos formations.

    Soumettre
Suivez-nous sur les réseaux sociaux facebook twitter
Nos formations