« Il nous fait plaisir de constater que les gens de votre municipalité répondent favorablement à la venue de notre nouveau spectacle d’humour... »

« À l'occasion de ce lancement, il nous fait plaisir d'accueillir des auteurs et autrices qui discuteront des enjeux et des menaces à la démocratie. »

« Si vous résidez à l’extérieur du Canada et que vous rêvez de faire vos études dans notre Faculté de médecine, il nous fera plaisir de vous accueillir et de faciliter votre intégration. »

Ces trois citations, tirées de publications récentes, démontrent que l'expression « Il me/nous fait plaisir » est encore largement répandue.

Or, nous indique la Banque de dépannage linguistique de l'Office québécois de la langue française (OQLF), cette tournure est à éviter.

On lui préférera :

« Nous avons le plaisir de vous inviter à un cocktail... » (et non Il nous fait plaisir...)

« C'est avec plaisir que la directrice vous recevra la semaine prochaine... »

« Nous nous ferons un plaisir de lire votre nouveau rapport... »

« Cela nous fait plaisir de savoir que vous acceptez notre invitation à titre de conférencier... »

Plus de détails ici : https://bit.ly/3VqR4o7