Troisième et dernière erreur de vocabulaire avec notre titre : «vente à rabais»

L'expression «vente à rabais» est déconseillée. On lui préférera «vente au rabais».

La locution «au rabais» signifie généralement qu’un produit est affiché sous le prix régulier.

Oups! L’expression «prix régulier» – qui désigne le prix habituel d’un produit – est un calque de l’anglais regular price.

On utilisera plutôt «prix courant».