Le dictionnaire Le Petit Larousse illustré vient de publier une partie de sa liste des nouveaux mots qui seront insérés dans son édition 2022.
Entre autres, les auteurs français ont inclus quelques termes provenant du Québec : le surprenant nounounerie (décrit comme étant « bêtise, stupidité »), échouerie, bien-cuit, et vigile (défini comme étant un « rassemblement de personnes pour commémorer un évènement, généralement tragique »).
Sans surprise, le gros des nouveaux termes est lié à la pandémie : Covid-19, qui peut être masculin ou féminin (l’ouvrage refuse de trancher et s’en remet à l’usage), asymptomatique, confinement (et ses déclinaisons déconfinement, reconfinement, se confiner), foyer de contagion, traçage, immunité collective, état d’urgence sanitaire, télétravail, etc.
Normalement, l’ouvrage de référence s’enrichit de 150 mots par année. La pandémie ayant vu se répandre, outre le virus, une tonne de nouveaux termes, le comité a sélectionné cette année 170 néologismes.