Qu'ont en commun les mots adultère, après-midi, chips, mozzarella, semi-remorque et synopsis?
Non, il ne s'agit pas du synopsis d'un film dans lequel deux amants adultères mangent des chips à la mozzarella en cachette à l'arrière d'un semi-remorque.
Ce sont plutôt tous des termes qui sont ambigenres, c'est-à-dire qui s'utilisent aussi bien au féminin qu'au masculin.
Le logiciel Antidote permet de consulter la liste de près de 4 000 noms et de plus de 10 000 adjectifs qui ont la même graphie aussi bien au féminin qu'au masculin.
Pour consulter cette liste, cliquez d'abord sur Dictionnaires, puis sur Recherche par critères. Dans le menu déroulant, choisissez une première fois Genre est masculin, puis une seconde fois Genre est féminin. Cette liste est très utile en rédaction épicène.